网上有关“星期一.星期二.星期三.星期四.星期五.星期六.星期日用英语怎么说”话题很是火热,小编也是针对星期一.星期二.星期三.星期四.星期五.星期六.星期日用英语怎么说寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
1、星期一:Monday['m?ndi, 'm?ndei];缩写:Mon.
2、星期二:Tuesday['tju:zdi];缩写:Tues.
3、星期三:Wednesday['wenzdei, 'wenzdi];缩写:Wed.
4、星期四:Thursday ['θ?:zdi];缩写:Thur./Thurs.
5、星期五:Friday['fraidi]; 缩写:Fri.
6、星期六:Saturday['s?t?di];缩写:Sat.
7、星期日:Sunday ['s?ndi];缩写:Sun.
扩展资料:
星期的英文名称故事
1、Monday 星期一
Moon's day(月亮日)。在古罗马神话中,月亮神为太阳神之妻,因此一周中,也应有她的一天,所以西方人将继“太阳神之日”的这一天献给月之女神。
2、Tuesday 星期二
Day of the Mars(火星日)。这一天是为了纪念战神Tyr而由他的名字命名的。古英语中Tyr的名字写作Tiw。Tiwesdoeg的意思是Tiw’s day(战神日),它是由拉丁语dies Martis(即 day of Mars)翻译而成的。
Tyr原是北欧神话里的战神,也是盎格鲁—撒克逊人的神。他用自己的手作诱饵,捉住了狼精,他的手却被狼精咬掉了。为了纪念他这种勇敢的精神,使用他的名字来命名Tuesday这一天。
星期一二三四五六日如下:
星期一Monday?[英]['m?ndei];[美]['m?nde]
星期二Tuesday[英][?tju:zdi] ;[美][?tuzdi,-?de,?tjuz-]
星期三Wednesday[英][?wenzdi] ;[美][?w?nzdi,-?de]
星期四Thursday[英][?θ?:zdi]; [美][?θ?zdi,-?de]
星期五Friday [英][?fraidi]; [美][?fra?di,-?de]
星期六Saturday[英][?s?t?di] ;[美][?s?t?di,-?de]
星期日Sunday[英][?s?ndi] ;[美][?s?ndi,-?de]
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
关于“星期一.星期二.星期三.星期四.星期五.星期六.星期日用英语怎么说”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[沛菡]投稿,不代表琅梓号立场,如若转载,请注明出处:https://blog.langziahui.cn/zlan/3798.html
评论列表(3条)
我是琅梓号的签约作者“沛菡”
本文概览:网上有关“星期一.星期二.星期三.星期四.星期五.星期六.星期日用英语怎么说”话题很是火热,小编也是针对星期一.星期二.星期三.星期四.星期五.星期六.星期日用英语怎么说寻找了...
文章不错《星期一.星期二.星期三.星期四.星期五.星期六.星期日用英语怎么说》内容很有帮助